Page 62 - Influenza Report
P. 62

62   Influenza Aviaria


                           2005   Cambogia   H5N1**  4 (4)   Respiratori    Pollame
                           2005   Indonesia  H5N1**  16 (11)  Respiratori   Pollame
                           2006   Turchia    H5N1**  3 (3)   Respiratori    Pollame

                           * Referenza: Avian influenza - assessing the pandemic threat. WHO,
                           http://www.who.int/csr/disease/influenza/WHO_CDS_2005_29/en/, accessed 06 January 2006.
                           ** Altamente patogenico per il pollame


                           La prima associazione della discendenza asiatica HPAIV H5N1 con malattie
                           respiratorie in esseri umani venne osservata in Hong Kong nel 1997, quando sei su
                           18 casi umani infetti con H5N1 morirono. Questi casi vennero collegati
                           epidemiologicamente con un'epidemia di H5N1 altamente patogenico in mercati di
                           uccelli vivi (Yuen 1998, Claas 1998, Katz 1999). Il rischio di trasmissione deretta
                           del virus H5N1 da uccelli ad esseri umani sembra essere maggiore nelle persone
                           che hanno contatto ravvicinato con pollame vivo infetto, o con superfici e oggetti
                           altamente contaminati con i loro escrementi. Il rischio di esposizione e' considerato
                           sostanziale durante il macello, lo spiumamento, la separazione delle parti e la
                           preparazione     di      pollame       per      scopi      alimentari
                           (http://www.who.int/csr/don/2005_08_18/en/). La discendenza asiatica del virus
                           HPAIV H5N1 puo' essere rivelata in tutti i tessuti – inclusa la carne – nella carcassa
                           dell'uccello. In molti casi, e' stato riportato che la persona che aveva ucciso o
                           preparato un uccello malato per scopi alimentari aveva sviluppato malattia mortale,
                           mentre i membri della famiglia che avevano partecipato al pranzo no
                           (http://www.who.int/csr/don/2005_10_13/en/index.html).
                           Un ceppo H9N2 fu la causa di sintomi lievi tipo influenza in due bambini in Hong
                           Kong affetti da SAR nel 1999, e in un bambino nel dicembre 2003 (Saito 2001,
                           Butt 2005).
                           Il ceppo H9N2 che circolava nel pollame negli stessi periodi provoco' sintomi
                           significativi e alta frequenza di mortalita' in specie altamente vulnerabili come i
                           tacchini e i polli.
                           Al momento non c'e' evidenza che carni di pollame ben cotti o prodotti del pollame
                           siano una sorgente di infezione per la discendenza asiatica H5N1. Come regola
                           generale, il WHO raccomanda che le carni siano ben cotte, in modo che tutte le
                           parti raggiungano una temperatura interna di 70°C. A questa temperatura, i virus
                           dell'influenza sono inattivati, e di conseguenza carne cruda contaminata dal virus
                           H5N1 e' resa sicura (WHO 2005).

                           Trasmissione ad altri mammiferi
                           I virus dell'influenza aviaria sono stati trasmessi a svariate specie di mammiferi in
                           varie occasioni. In questo caso, in seguito a cicli di replicazione ed adattamento, e'
                           possibile la formazione di nuove discendenze epidemiche. I maiali, in particolare,
                           sono stati coinvolti frequentemente in  tali "trasversioni fra classi". Nelle
                           popolazioni suine europee, virus H1N1  simili a virus aviari sono altamente
                           prevalenti (Heinen 2002) e un virus H1N2, un virus di riassortimento umano-
                           aviario, isolato in prima istanza nel Regno Unito nel 1992, sta diventando sempre
   57   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67